raupe 35