raupe 49