schwaene 8