schwaene 11