schwaene 36