schwaene 81